Aktiv teilnehmen an internationalen Bürgerbegegnungen

Im jährlichen Wechsel begegnen sich Delegationen mal in der einen, mal in der anderen Gemeinde. In ungeraden Jahren finden die Treffen in Papenburg, in geraden Jahren in Rochefort statt. Mit dabei sind Jung und Alt. Auf dem Programm stehen Ausflüge und Besichtigungen zu Kultur, Geschichte, Sport, Musik etc.

Bürgerbegegnung in Rochefort 12. -18.10.26

"Aziyadee und Winnetou: Abenteuer und Exotik in den Werken von Pierre Loti und Karl May"


Der Förderverein für internationale Begegnungen Papenburg freut sich, auch in diesem Jahr wieder zu einer Fahrt in die Partnerstadt Rochefort einzuladen. Seit 40 Jahren besteht der Förderverein – und ist lebendig wie immer. Die französischen Freunde haben sich ein spannendes Programm mit interessanten Ausflügen einfallen lassen. Das Thema kreist in diesem Jahr um den berühmten Abenteuer-Schriftsteller Pierre Loti, der in Rochefort geboren wurde und dort lange in einem opulent eingerichteten, märchenhaft orientalisch anmutenden Haus gelebt hat. Bei den beiden Zwischenübernachtungen sind wir zu Gast im royalen Versailles (Hinfahrt) und im mondänen Seebad Deauville (Rückfahrt). 


Proramm:

12.10.: Abfahrt um 6 Uhr ab Marktplatz Papenburg, Fahrt nach Versailles

             Übernachtung im Hotel unweit des Schlosses von Versailles

             Nach dem Abendessen Möglichkeit zu einem kleinen Spaziergang               durch die historische Altstadt (Place du Marché, Schlossplatz etc.)

13.10.: Weiterfahrt in Richtung Rochefort

  Zwischenstopp am Schloss Chambord

             Nach Ankunft Empfang und Verteilung in die Familien bzw. Hotel

14.10.: Fahrt auf die Ile d'Oléron, Besuch des Inseldorfes St. Pierre

15.10.: Besuch des Wochenmarktes in Rochefort und Besichtigung des                   neueröffneten Hauses/Museums von Pierre Loti

             Mittagessen, nachmittags Boule-Spiel oder anderes

             18 Uhr Vortrag zu Pierre Loti

16.10.: Tag zur freien Verfügung

             19 Uhr Abschlussabend mit festlichem Diner

17.10.:  7 Uhr Abreise aus Rochefort, Fahrt nach Deauville

              Abendessen und Übernachtung im Hotel am Yachthafen

              Möglichkeit zu einem kleinen Spaziergang durch das mondäne                    Seebad und zum Strand.

18.10.: Nach einer kurzen Stadtrundfahrt Rückfahrt nach Papenburg

             Ankunft gegen 18 Uhr         


Die Mitglieder erhalten die Reiseausschreibung per Email. Anmeldeschluss ist der 15. Juni 2026.

Bürgerbegegnung in Papenburg vom 21. bis 25. Mai 2025


Unsere französischen Freunde kommen! Hier ist das Programm:


Programm für den Besuch des Comité de Jumelage Rochefort in Papenburg vom 21. bis 25. Mai 2025


Mittwoch, 21. Mai 2025

Ca. 18 Uhr Ankunft der Gäste aus Rochefort auf dem Busparkplatz Am Alten Schulweg 25, Papenburg (neben dem Ceka-Parkplatz). Die Gastgeber werden rechtzeitig per WhatsApp informiert.

Gemeinsamer Gang der Gäste und Gastgeber zum Neuen Rathaus

Begrüßung im Sitzungssaal mit kleinem Imbiss und Umtrunk.

Abend in der Gastfamilie


Donnerstag, 22. Mai 2025

9 Uhr Abfahrt ab Busparkplatz

Tagesausflug nach Gandersum und Emden

10 Uhr Emssperrwerk Gandersum: Besichtigung und Vortrag

Weiterfahrt nach Emden

12 Uhr Mittagessen im Restaurant „Leckerpott“

14.30 Uhr Bootsfahrt durch die idyllischen Grachten und Kanäle der Stadt Emden, ab Ratsdelft

17.30 Uhr Abfahrt nach Papenburg, ca. 18.30 Uhr Ankunft

Abend in der Gastfamilie


Freitag, 23. Mai 2025

10 Uhr „Klimaschutz als kommunale Aufgabe“, Vortrag des Klimaschutzmanagers der Stadt Papenburg, Ratssaal Neues Rathaus

Anschließend Tag zur freien Verfügung

Für die Hotelgäste gibt es ein Programm bei der Historisch-Ökologischen Bildungsstätte mit Bootsfahrt.

19 Uhr Abendessen mit den Gästen und Gastgebern im Hotel-Restaurant Hilling


Samstag, 24. Mai 2025

8.45 Uhr Abfahrt ab Busparkplatz

Tagesausflug nach Westerstede

10 Uhr Baumschule Böhlje: Besichtigung einer der ältesten Baumschulen Deutschlands (Schwerpunkt Rhododendron und Azaleen) mit europaweitem Pflanzenhandel

12 Uhr Mittagessen im Historischen Gasthaus am Markt

14 Uhr Stadtführung in Westerstede, Treffpunkt am Rathaus

Ca. 16 Uhr Rhododendronpark Hobbie: Auf 70 Hektar größter Rhododendron-Park Deutschlands mit tausenden, teilweise bis zu 12 Meter hohen baumartigen Rhododendren mit urwaldähnlichem Charme, einer idyllischen Teichanlage, dem Yakushimanum-Garten, einem Barfußpfad, dem Pfad der Stammschönheiten, einem Azaleengarten, einem Waldlehrpfad und dem Pfad der Giganten.

17.45 Uhr Abfahrt nach Papenburg, ca. 18.45 Uhr Ankunft

Abend in der Gastfamilie


Sonntag, 25. Mai 2025

8.00 Uhr Abfahrt ab Busparkplatz zur Rückreise nach Rochefort


Rochefort, Charente-Maritime

Bürgerbegegnung in Rochefort vom 7. bis 13. Oktober 2024

Eine gelungene Bürgerbegegnung mit insgesamt mehr als 150 Teilnehmern fand vom 7. bis 13. Oktober 2024 in Rochefort statt. 34 Mitglieder des Fördervereins für internationale Begegnungen hatten sich aus Papenburg aufgemacht, um mit den französischen Freunden die langjährigen Kontakte zu pflegen und zu intensivieren. Fotos hier.

Jahrestag des Elysèe-Vertrags:
Papenburger Delegation zu Gast in Rochefort 

Der deutsch-französische Freundschaftsvertrag hatte wieder einmal Geburtstag, genau genommen den 61sten. Dies gab dem Partnerschaftskomitee in Rochefort Anlass zur Einladung, diesen Tag gemeinsam zu begehen. In den aktuell politisch und sozial nicht ganz einfachen Zeiten wollte man demonstrieren, dass es nach wie vor ein starkes bürgerschaftliches Engagement pro Europa, pro Demokratie und pro Zusammenarbeit auf beiden Seiten der Grenze gibt. Von Seiten der Stadt Papenburg machte sich der Stellvertretende Bürgermeister Heiner Butke auf den 1.200km langen Weg, der Förderverein wurde vertreten von Beisitzerin Christel Jansen und der Zweiten Vorsitzenden Barbara Comtois. Am Mittwoch, 31. Januar, feierten im Kongresszentrum Rochefort über 130 geladene Gäste, darunter die deutsche Generalkonsulin Stefanie Zeidler, Rocheforts Bürgermeister Hervé Blanché, deutsche und französische Militärangehörige des Piloten-Ausbildungszentrums und des Haut Commandement des Ecoles de la Gendarmerie National, Firmenvertreter von Airbus und Alstom sowie die Vorstände und Mitglieder der beiden Komitees eine über 35 Jahre währende und nach wie vor lebendige Partnerschaft. Francoise Germain, die in Rochefort über viele Jahre diese Partnerschaft mitbegründet und maßgeblich gefördert hat, wurde mit einer besonderen Würdigung durch die deutsche Generalkonsulin überrascht. Bereits am Nachmittag wurden in einem Arbeitstreffen Sachfragen zwischen Bürgermeister Hervé Blanché und Vertretern der beiden Komitees geklärt sowie die als "Monument historique" klassifizierte Kommandantur der Gendarmerie-Schulen besichtigt.
Mehr anzeigen

Der Förderverein im Radio

Am Donnerstag, 7. Dezember 2023, sendete Radio Ostfriesland um 19 Uhr eine einstündige Reportage über den Förderverein für internationale Begegnungen Papenburg. Livegäste im Studio waren Christel Kreikenbaum und Helmut Hackling, die den Moderatoren Erika Behrens und Andreas Metz Rede und Antwort standen. Hier geht's zum Audiomitschnitt der Sendung:

Förderverein unterstützt Praktikanten

Immer wieder einmal werden Anfragen an den Förderverein nach Vermittlung von Praktikantenstellen in der französischen Partnerstadt gestellt. Auch in diesem Oktober war eine junge Papenburgerin auf der Suche nach einem geeigneten Job in Rochefort. Vor Ort hat sie sich nach einem solchen umgeschaut - außerdem trat sie in ihrer Freizeit als Straßenmusikantin auf und begeisterte mit ihren Songs das Rocheforter Publikum. Das dortige Comité hat einen kleinen Ausschnitt von Selmas Auftritt auf seiner Facebook-Seite veröffentlicht:  https://www.facebook.com/jumelageRochefort/posts/pfbid0kYWZ2eMZLMSeSCZ89Q7kNsJJUqzosoGzWF7BMoMs6qHLeuEq6iT4qRNAQyiS1vkwl?mibextid=YxdKMJ 

Mitgliederversammlung am 26. September 2023:

Christel Kreikenbaum neue Ehrenvorsitzende und neuer Vorstand gewählt

Am Dienstag, 26. September 2023, fand die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Unter Anderem standen die Wahlen des Vorstands auf dem Programm. Nach 16 Jahren unermüdlichen Einsatzes für die deutsch-französische Freundschaft und die Partnerschaft mit Rochefort kandidierte Christel Kreikenbaum nicht wieder für den Vorsitz. "Es war mir schon ein bisschen bange vor diesem Tag, aber jetzt ist es gut so und ich bin erleichtert", gibt sie zu. Mitglieder und Vorstand freuen sich besonders, dass sie ab sofort als Ehrenvorsitzende und - auch ganz konkret - als Beisitzerin mit ihrem großen Wissen und Erfahrungsschatz dem Verein und der Sache erhalten bleibt.

Hier geht es zum neuen Vorstand ...

Helmut Hackling neuer Vorsitzender

Seit mehr als 20 Jahren ist Helmut Hackling im Vorstand des Fördervereins für internationale Begegnungen Papenburg, davon viele Jahre als Zweiter Vorsitzender. Sein Engagement für die deutsch-französische Freundschaft reicht aber weit zurück bis in die 90er Jahre, als der damalige Lehrer für metallverarbeitende Berufe an der BBS Papenburg anfing, in Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer La Rochelle Schüleraustausche zu organisieren. Später kamen über den persönlichen Kontakt mit französischen Lehrerkollegen Schüleraustausche mit der berufsbildenden Schule in La Rochelle hinzu, über einen Zeitraum von 15 Jahren. Auch heute setzt sich der inzwischen pensionierte Lehrer, ein gebürtiger Papenburger, noch für die Wissensvermittlung in seiner Stadt ein. Neben seinem Amt als Vorsitzender des Fördervereins betätigt sich der verheiratete Familienmensch mit vier erwachsenen Kindern als Gästeführer in Papenburg und auf der Meyer Werft.